Writing songs is my absolute freedom but I’m very fastidious and meticulous in every word, rhythm, melody, the harmony of factors in the whole song… and above all, it should be a beautiful painting, with nature, emotions and love.
Trong bóng tối em hoạ hình anh yêu
Với đôi mắt nói lên bao điều
Nụ cười buồn bao lâu em hằng nhớ
Những giấc mơ trong đêm tan chảy thành dòng sông
Làm sao anh biết rằng em tựa như cành khô mùa đông
Chờ mong chút nắng sưởi ấm nhựa ươm mầm non ngày xuân
Nắng rớt nắng nhoà, nắng tan nắng oà, nắng trôi xa
Để em khô héo dần giữa mùa đông lặng tanh lạnh căm
Bờ môi run rẩy thảng thốt một câu từng giây trào dâng
Anh là tất cả, anh là tất cả với em
Anh sẽ đến, em chờ và em tin
Với ánh nắng sáng trong tâm hồn
Nụ cười rạng ngời ban cho em nhựa sống
Những giấc mơ trong đêm vươn mình cùng vầng dương
Và em sẽ đón bình minh hiện lên từ chân trời xa
Cùng đàn chim hót rộn giai điệu vang lời ca mộng mơ
Nắng chiếu nắng toả, nắng vương nắng hoà, nắng ngân nga
Cùng anh em kết thành những nụ hoa dệt nên tình xinh
Thoảng hương êm ái trong gió mùa xuân đồng giao nhịp tim
Xuân là vĩnh hằng, xuân là vĩnh hằng với em…
FOR MY MUSE
I sketch you in the dark
with the eyes that tell me many things
with the sad smile that I miss many days
when the night dreams melt into rivers…
Don’t you know, like a winter dry twig
I’m waiting for the spring sun to warm up the buds
but it falls, fades, bursts and flows away…
… makes me withered in the frozen winter
trembling with fragile words on my lips:
“You’re everything, you’re everything to me…”
You’ll come, I wait and I believe
with bright sunshine in your soul
Your radiant smile will give me vitality
The night dreams will raise along with the sun
… And I will greet the dawn from the far horizons
singing romantic melodies and rhythms along with birds
where the sun illuminates, pervades and dances
We will weave our love with flowers
that sweep fragrance softly in the breeze, in the interference of heartbeats
and the spring will be eternal for me…