Monologue V
Q: Hi, you’ve just shared an interview of Andrew Lloyd Webber. What is your purpose?A: Do I always need to…
Monologue VII
Q: Xin chào, năm 2023 của bạn thế nào? A: Tuyệt vời như bản giao hưởng, với những cung bậc…
Ngủ ngoan nhé
Bài hát dành tặng cho những người có thể gần gũi, có thể xa lạ vừa trải qua một nỗi…
AI hỏi, tôi trả lời. 1. XÃ HỘI.
Chuyện mọi người hỏi – AI trả lời đã quá phổ biến, tôi muốn làm ngược lại, thông qua các…
Keep calm and love pig!
Cơn giận sùng sục của các quí ngài và nỗi hả hê của các quí bà quí cô vì câu…
Storia incompiuta I&II
La mia classe di scrittura ha un grande compito: ognuno di noi deve scrivere una parte di un’unica storia. Essendo…
Geronimo Stilton – Trích tập 3
Trong tập 3 TRỜI ĐẤT ƠI, TÔI TRÚNG SỐ ĐỘC ĐẮC, chúng ta chứng kiến đủ mọi cung bậc cảm…
Divas & Me
[🎼 Singing my favorite songs along with singers/ bands. Simultaneously, no mic, no voice tuning, window opened, shot with iPhone…
Cái sự cáu
Người Việt lấy câu “một điều nhịn, chín điều lành” hay “chín bỏ làm mười” để tự kiềm chế bản…
Viaggio in montagna
La mia città era a sedici chilometri dal mare. Io e i compagni di classe ci andavamo in bicicletta durante…
My life
“My life is dreamy like a glass of wine: a little bit sweet, a little bit sour, a little bit tasty, a little bit bitter, a little bit fragrant, a little bit salty, a little bit fruity, a little bit woody, a little bit fresh, a little bit wilted, a little bit ferment, a little bit transparent, a little bit colourful, a little bit warm, a little bit cool, a little bit hot, a little bit cold, a little bit up, a little bit down, a little bit short, a little bit long… A little bit of everything that fascinates.”
Hello World
The first draft of a proposal I made some years ago, for which I had to read a lot of…
Phong trào tẩy chay plastic
Vì sao mình lại có vẻ thờ ơ với phong trào tẩy chay plastic gần đây đang rầm rộ? Vì…
Anh hãy ra đi
ngày cũ đã tắt, anh hãy ra đi để mình em nơi đây, với bao nhớ thương vơi đầy những…
Bad
– I’m not beautiful. – You’re an art. – There are many kinds of art. – I have innumerable senses.…
Cho người trong mơ
Writing songs is my absolute freedom but I’m very fastidious and meticulous in every word, rhythm, melody, the harmony of…
#boycottfacebook
Tôi cũng tẩy chay Facebook, ngoài các lý do chung chung thì còn có lý do khác nữa. Xin kể…
QUIZ Ẩm thực Ý
Trong clip này không có quá nhiều câu hỏi nhưng có thể “phân loại” được thí sinh vì có câu…
Tôi yêu nàng
Comme toi (1983) là ca khúc lay động hàng triệu trái tim cho tới tận hôm nay, trong đó Jean-Jacques…
Male Rock Bands & Me
[🎼 Singing my favorite songs along with singers/ bands. Simultaneously, no mic, no voice tuning, window opened, shot with iPhone…
Make our violet
Make our horizon from sky and oceanMake our violet from red and blueMake our love from flowers and starsMake our…
Scarlet star
“Knock knock”“Who’s this pretty dwarf?”“A scarlet starin velvet petals” “Do you ever shine like Venus so bright?”“I gleam day and…
Amore
Ero una studentessa ribelle nella classe di scrittura; a me piaceva sempre prendere in giro il professore molto giovane. Un…
Vì sao
Tôi hiếm khi làm thơ, vì một lý do rất đơn giản: tôi không giỏi làm thơ. Thế nên nếu…
Dưới bầu trời mãi xanh
I dedicate this music to all Vietnamese and Italian people who contribute to the bilateral cooperation and multisectoral development of…
Artificial Intelligence hay Artistic Inspiration?
Cách đây mấy năm, một bạn đã “cảnh báo” tôi rằng chả mấy chốc con AI thay con người sáng…
Vì sao
Vì sao cánh bướm im lặng? Vẽ vời giai điệu nên thơ. Vì sao chim không im lặng? Ca tan…
Vút bay
Đây là tác phẩm thách thức nhất mà tôi từng viết; dù chỉ là lời Việt trên nền một bài…
Monologue II
Q: Welcome back! Are you ready for the latest question?A: Hopefully what I am doing will help me give a meaningful answer.…
Spanish Songs & Me
[🎼 Singing my favorite songs along with singers/ bands. Simultaneously, no mic, no voice tuning, window opened, shot with iPhone…
Em biết làm sao đây
This song has something like “Mi manchi” and “In assenza di te”, by a little bit of melody, a little…
Cảm xúc mùa thu
I think I’m blessed to be born under the sign of Libra; whenever I’m down, I develop something that comes…
Âm nhạc và vũ hội
Đây cũng là một đoạn dịch tôi chọn để giới thiệu trong luận văn. Dịch thể loại này rất thú…
Tuyệt khúc dâng người
Tôi đăng đoạn đầu ca từ tiếng Việt và đố bạn bè tôi đã viết theo ca khúc quốc tế…
Un’anima ganza nel mondo digitale
Non cerco di raccontare una storia ma esprimere degli affetti in modo naturale con il supporto della tecnologia (e con…
A con gà, O con bò, thế I con gì?
Một lần đi ngang qua TV, tôi nghe thấy anh MC gọi The Beatles là Bít-tờn. Nếu đọc chuẩn /ˈbiːtl̩z/…
Tinh tỉnh tính tình tĩnh tịnh
Nhân chuyện Google hiểu nhầm ghê gớm 6 “từ vàng” của mình, tôi có đôi lời muốn giãi bày. Vừa…
Chê
Mấy bữa nay dân tình xôn xao về điều luật “chê người khác mập, lùn, béo, xấu phải đền bù…
Legendary 1970s & Me
[🎼 Singing my favorite songs along with singers/ bands. Simultaneously, no mic, no voice tuning, window opened, shot with iPhone…
Bởi em yêu anh
Yesterday I received an email from an unknown girl who asked me about my two lyrics that impress her. It’s…
AI hỏi, tôi trả lời. 2. VĂN HOÁ.
Có nên giữ gìn các phong tục truyền thống dù không còn phù hợp với thời đại? Rất nên. Đó…
Peace Anthems & Me
[🎼 Singing my favorite songs along with singers/ bands. Simultaneously, no mic, no voice tuning, window opened, shot with iPhone…
Traduttore, traditore
“Traduttore, traditore” – “người dịch, kẻ phản bội” là thành ngữ của Ý chỉ sự “rơi rụng”, biến đổi ý…
Mời viết tiếp truyện
Lớp Viết (tiếng Italia) của tớ có một bài tập: mỗi người viết một phần cho một câu chuyện dài.…
Geronimo Stilton – Trích tập 2
Trong tập CHIẾN HẠM MÈO CƯỚP BIỂN, có những bài ca đẹp xinh thể hiện niềm tự hào vô bờ…
Quiz Văn hoá Ý – Phần 1
Con ngựa này phi nước đại nên các bạn chỉ có một nốt nhạc để suy nghĩ và ngay sau…
Quack quack quack
– I’m so angry. – Talk to me. Even if it’s messy, even if it hurts, I’d rather hear your…
Vốn từ quen dùng
Đây là một đoạn trích tôi dịch và đưa vào luận văn để “than vãn” về những khó khăn trong…
Ngày xửa ngày xưa
This story is quite simple, what I want to tell is purely a love at first sight, the harmony of…
Monologue III
Q: Hey, long time no see! It’s cool that me, myself and I meet up again with these words.A: Ciao bella! This…
Vũ điệu cuối cùng
It’s hard to describe the feeling I have after I finish a creative work, especially when it frees me from…
Luna art and music
The common emotion of my works is sincere, warm and loving. The background music Bất tận is one of my…
Dịch bộ Geronimo Stilton
Geronimo Stilton – một trong những điều thú vị nhất mà mình đã tham gia, ở đây với tư cách…
Primavera
Dedico questa canzone agli italiani e l’Italia che influenzano molto la mia vita. PRIMAVERA Goditi il profumo della fresca atmosfera…
Nàng tiên cá
Bài hát viết trên cảm hứng câu chuyện buồn của Nàng tiên cá. Buồn nhưng đẹp và để lại nhiều…